TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Being "carbon neutral" means removing as much CO₂ from the atmosphere as we emit, that is, having a balance between carbon emission and carbon absorption from the atmosphere.  3, fiche 1, Anglais, - carbon%2Dneutral

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

carbon neutral company, carbon neutral country, carbon neutral product  4, fiche 1, Anglais, - carbon%2Dneutral

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

«Carboneutre» signifie que le CO₂ et les autres gaz à effet de serre, qui continuent d'être produits, sont compensés par des actions en nombre suffisant pour obtenir un «bilan» de zéro.  3, fiche 1, Français, - carboneutre

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

neutre en carbone : Lorsque cette expression est utilisée pour qualifier un État, une organisation ou une initiative, elle est erronée, car c'est plutôt leur bilan d'émissions de carbone respectif qui est carboneutre.  4, fiche 1, Français, - carboneutre

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

entreprise carboneutre, pays carboneutre, produit carboneutre  4, fiche 1, Français, - carboneutre

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol