TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
niveau élite [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Games and Competitions (Sports)
- Sports (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- elite level
1, fiche 1, Anglais, elite%20level
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- elite 2, fiche 1, Anglais, elite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A level of sports participation. 2, fiche 1, Anglais, - elite%20level
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... "elite" is defined as competing at the highest competition level for [a] particular sport ... 2, fiche 1, Anglais, - elite%20level
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Excellence in amateur athletics, particularly at the elite levels, entails significant sacrifice by the athletes, many of whom delay careers to realize their dreams of representing Canada internationally, said [the] Minister. 3, fiche 1, Anglais, - elite%20level
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Jeux et compétitions (Sports)
- Sports (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- niveau élite
1, fiche 1, Français, niveau%20%C3%A9lite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’excellence dans le sport amateur, et en particulier au niveau élite, exige d’importants sacrifices de la part des athlètes, a affirmé le ministre [...]. Plusieurs athlètes mettent leur carrière professionnelle en veilleuse pour réaliser leur rêve de représenter le Canada sur la scène internationale. 2, fiche 1, Français, - niveau%20%C3%A9lite
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Durant la phase d’investissement, le jeune athlète se concentre sur un seul sport et vise l’atteinte de hauts niveaux de compétition (par exemple, niveau élite). 3, fiche 1, Français, - niveau%20%C3%A9lite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- select level
1, fiche 2, Anglais, select%20level
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This is the select level of those who have consistently demonstrated exceptional scientific leadership and ability ... 1, fiche 2, Anglais, - select%20level
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- niveau d'élite
1, fiche 2, Français, niveau%20d%27%C3%A9lite
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il s'agit du niveau d'élite destiné à ceux qui ont régulièrement fait preuve d'un leadership et d'une compétence scientifiques exceptionnels [...] 1, fiche 2, Français, - niveau%20d%27%C3%A9lite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération. 2, fiche 2, Français, - niveau%20d%27%C3%A9lite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :