TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
niveau de rendement [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Productivity and Profitability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- performance level
1, fiche 1, Anglais, performance%20level
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The contractor will be required to apply innovative and cost-effective approaches in understanding the property management function and in meeting performance levels established by the KPIs (Key Performance Indicators). 2, fiche 1, Anglais, - performance%20level
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Performance level description. 3, fiche 1, Anglais, - performance%20level
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Productivité et rentabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- niveau de rendement
1, fiche 1, Français, niveau%20de%20rendement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- niveau de performance 2, fiche 1, Français, niveau%20de%20performance
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Degré de rendement atteint par un employé, une machine ou une organisation en fonction d'une norme préétablie. 3, fiche 1, Français, - niveau%20de%20rendement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'entrepreneur devra utiliser des méthodes innovatrices et rentables pour s'acquitter de la gestion des immeubles et atteindre les niveaux de rendement correspondant aux IRC [Indicateurs de rendement clés]. 4, fiche 1, Français, - niveau%20de%20rendement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Description du niveau de rendement. 5, fiche 1, Français, - niveau%20de%20rendement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
- Productividad y rentabilidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grado de rendimiento
1, fiche 1, Espagnol, grado%20de%20rendimiento
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- grado de cumplimiento 1, fiche 1, Espagnol, grado%20de%20cumplimiento
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- competency level
1, fiche 2, Anglais, competency%20level
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- performance level 2, fiche 2, Anglais, performance%20level
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Competency levels describe the major stages in the development of student competencies, thereby helping teachers to interpret information and situate the student's level of development of a competency as an integral concept, in order to orient learning or draw up a progress report. 3, fiche 2, Anglais, - competency%20level
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- niveau de compétence
1, fiche 2, Français, niveau%20de%20comp%C3%A9tence
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- niveau de rendement 2, fiche 2, Français, niveau%20de%20rendement
correct, nom masculin
- niveau de performance 3, fiche 2, Français, niveau%20de%20performance
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un niveau de compétence est la description de la compétence langagière d'une personne, à l'oral ou à l'écrit, à un moment donné de son apprentissage. Le système des Canadian Language Benchmarks comprend 12 niveaux de compétence répartis en 3 stades de certification : débutant (niveaux 1 à 4), intermédiaire (niveaux 5 à 8) et avancé (niveaux 9 à 12). 4, fiche 2, Français, - niveau%20de%20comp%C3%A9tence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-06-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
- Education (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- achievement level
1, fiche 3, Anglais, achievement%20level
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- level of achievement 2, fiche 3, Anglais, level%20of%20achievement
correct
- student achievement level 3, fiche 3, Anglais, student%20achievement%20level
correct
- level of student achievement 4, fiche 3, Anglais, level%20of%20student%20achievement
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Possible levels of student achievement, as defined in the Ontario curriculum for each grade. 5, fiche 3, Anglais, - achievement%20level
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Level 3, which is the provincial standard , indicates a high level of achievement, or between B and B+. Parents of students who are achieving at level 3 can be confident that their children are on track for the next grade. 5, fiche 3, Anglais, - achievement%20level
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Docimologie
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- niveau de rendement
1, fiche 3, Français, niveau%20de%20rendement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- niveau de rendement scolaire 2, fiche 3, Français, niveau%20de%20rendement%20scolaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Description du rendement selon les quatre niveaux qui sont présentés dans le curriculum de l'Ontario pour chaque année d'études. 3, fiche 3, Français, - niveau%20de%20rendement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le niveau 3 constitue la norme provinciale et correspond à un niveau de réalisation élevé, c'est-à-dire à une cote de B à B+ ou une note de 70 % à 79 %. Les parents d'un élève ayant un rendement de niveau 3 savent que, si leur enfant continue à fournir ce même rendement, il sera bien préparé pour l'année suivante. 3, fiche 3, Français, - niveau%20de%20rendement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :