TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

noctuelle variable [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies)
Mesapamea secalis
latin
OBS

The common rustic moth larvae cause damage to developing shoots during spring, although levels of incidence have not yet exceeded 1% of emerged shoots.

OBS

The term "common rustic" is often used in English for both stages of the insect's life (larvae or moth).

Français

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s)
Mesapamea secalis
latin
OBS

[La chenille de ce papillon nocturne est] verte avec des lignes dorsales rougeâtres. [Elles] se nourrissent d'Iris faux acore, de Carex de printemps, des acines et des tiges de graminées [...]

OBS

Ne pas confondre avec «noctuelle variable» désignant l'insecte au stade larvaire (chenille).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :