TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

nouveaux travaillistes [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Electoral Systems and Political Parties
CONT

That there seems little remarkable in the triumphs of Britain's New Labour, France's socialists and Germany's SPD [Social Democratic Party] merely reflects their new-found status as the natural parties of government.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes électoraux et partis politiques
CONT

Si les victoires électorales des «nouveaux travaillistes» en Grande-Bretagne, des socialistes en France et du parti social-démocrate en Allemagne semble n'avoir rien d'extraordinaire, c'est qu'elles ne font que refléter l'acquisition de leur nouveau statut de composante naturelle du gouvernement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :