TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
nuage de l'étage moyen [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- medium-level cloud
1, fiche 1, Anglais, medium%2Dlevel%20cloud
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CM 2, fiche 1, Anglais, CM
correct, voir observation
- Cm 3, fiche 1, Anglais, Cm
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- medium cloud 1, fiche 1, Anglais, medium%20cloud
correct
- middle-level cloud 4, fiche 1, Anglais, middle%2Dlevel%20cloud
correct
- middle cloud 5, fiche 1, Anglais, middle%20cloud
correct
- intermediate cloud 6, fiche 1, Anglais, intermediate%20cloud
correct
- CM cloud 7, fiche 1, Anglais, CM%20cloud
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cloud of the medium cloud étage. 4, fiche 1, Anglais, - medium%2Dlevel%20cloud
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Middle clouds usually occur, in middle latitudes, at heights of 6,000 to 20,000 feet. They are found at heights near the lower limit of this range in the colder seasons, and at heights near the upper limit in the warmer seasons. 5, fiche 1, Anglais, - medium%2Dlevel%20cloud
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Altocumulus, altostratus and nimbostratus are medium-level clouds. 4, fiche 1, Anglais, - medium%2Dlevel%20cloud
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In some sources, CM is written: CM 8, fiche 1, Anglais, - medium%2Dlevel%20cloud
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- medium level cloud
- middle level cloud
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nuage de l'étage moyen
1, fiche 1, Français, nuage%20de%20l%27%C3%A9tage%20moyen
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CM 2, fiche 1, Français, CM
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nuage des niveaux moyens 1, fiche 1, Français, nuage%20des%20niveaux%20moyens
correct, nom masculin
- nuage moyen 3, fiche 1, Français, nuage%20moyen
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nuage observé dans l'étage moyen. 4, fiche 1, Français, - nuage%20de%20l%27%C3%A9tage%20moyen
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CM : Ce symbole indique le type de nuages de l'étage moyen (nuages moyens) présents (Altocumulus, Altostratus, Nimbostratus). 5, fiche 1, Français, - nuage%20de%20l%27%C3%A9tage%20moyen
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selon les source le M du symbole CM est indicé ou non. CM 6, fiche 1, Français, - nuage%20de%20l%27%C3%A9tage%20moyen
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nube del piso medio
1, fiche 1, Espagnol, nube%20del%20piso%20medio
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- nube de nivel medio 1, fiche 1, Espagnol, nube%20de%20nivel%20medio
nom féminin
- nube media 2, fiche 1, Espagnol, nube%20media
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nube de las capas medias de la atmósfera localizada entre los 2.000 y los 6.000 metros de altura. 3, fiche 1, Espagnol, - nube%20del%20piso%20medio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los Altocumulus son, casi sin excepción, nubes medias. 1, fiche 1, Espagnol, - nube%20del%20piso%20medio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :