TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

objectif de rendement [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Productivity and Profitability
  • Corporate Economics

Français

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Productivité et rentabilité
  • Économie de l'entreprise
DEF

Objectif de rentabilité ou de profit qu'une firme cherche à réaliser.

CONT

Le rapport comprendra également les cibles de rendement en termes de pourcentage de postes correctement classifiés pour les deux examens triennaux subséquents.

CONT

La firme définit ses objectifs de rendement soit en termes de taux annuel de rendement sur investissement, soit en termes de taux annuel de rendement sur les ventes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Investment
CONT

This [consolidated financial] portfolio is to be managed professionally under the direction and ongoing supervision of the trustee board of the Church with a desired return objective set at 3% above the rate of increase in the CPI [consumer price index] before fees.

Français

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Investissements et placements
CONT

Ce portefeuille [financier consolidé] sera géré professionnellement sous la direction et la supervision constante du bureau de fiducie de l'Église, l'objectif de rendement souhaité étant fixé à 3 % de plus que le taux d'augmentation de l'IPCdes prix à la consommation avant honoraires.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2007-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Military Training
OBS

A training objective which states: Performances - what the trainee must do to demonstrate that he has achieved the objectives; Condition - the important conditions under which the trainee must demonstrate his competence; and standard - the standard of performance which the trainee must attain.

OBS

performance objective; PO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Objectif de formation comprenant les trois points suivants : performance - travail que doit exécuter le stagiaire pour montrer qu'il a atteint les objectifs; conditions - environnement dans lequel le stagiaire doit démontrer sa compétence; et normes - niveau de performance que doit atteindre le stagiaire dans l'exécution du travail.

OBS

objectif de rendement; OREN : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :