TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Trade groups and maintenance specialties. (...) A. Utilities 1- Water filtration plant operator 2- Waste treatment plant operator 3- Steam plant stationary engineer or fireman 4- Turbine operator (paper machine) 5- Electrical control room operator 6- Electrical sub-station operator.  1, fiche 1, Anglais, - electrical%20sub%2Dstation%20operator

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Canadian Classification and Dictionary of Occupations, 1971 (vol. l, page 902) mentions this occupational title as a "substation operator (elec. power)".  2, fiche 1, Anglais, - electrical%20sub%2Dstation%20operator

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Classification canadienne descriptive des professions (1971, vol. 1, page 1182) parle d'un "conducteur d'installations de sous-station (élect.)", mais, d'après le Petit Robert I (1977, page 1312), on peut employer "opérateur" dans le domaine des installations électriques.  1, fiche 1, Français, - op%C3%A9rateur%20de%20sous%2Dstation%20%C3%A9lectrique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol