TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
option au cours [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- at-the-money option
1, fiche 1, Anglais, at%2Dthe%2Dmoney%20option
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ATM option 2, fiche 1, Anglais, ATM%20option
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A call or put option that has a strike price equal to the price of the underlying asset. 2, fiche 1, Anglais, - at%2Dthe%2Dmoney%20option
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- option au cours
1, fiche 1, Français, option%20au%20cours
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- option à parité 1, fiche 1, Français, option%20%C3%A0%20parit%C3%A9
correct, nom féminin
- option au jeu 2, fiche 1, Français, option%20au%20jeu
correct, proposition, nom féminin
- option au milieu 2, fiche 1, Français, option%20au%20milieu
correct, proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- opción a la par
1, fiche 1, Espagnol, opci%C3%B3n%20a%20la%20par
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- opción en el precio 2, fiche 1, Espagnol, opci%C3%B3n%20en%20el%20precio
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- opción "at the money"
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in-the-money option
1, fiche 2, Anglais, in%2Dthe%2Dmoney%20option
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- in the money option 2, fiche 2, Anglais, in%20the%20money%20option
correct
- ITM option 3, fiche 2, Anglais, ITM%20option
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Option with a positive intrinsic value that therefore should be exercised, for example, in a put option where the price of the underlying asset is lower that the exercising price. 2, fiche 2, Anglais, - in%2Dthe%2Dmoney%20option
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
in the money option: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, fiche 2, Anglais, - in%2Dthe%2Dmoney%20option
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- option dans le cours
1, fiche 2, Français, option%20dans%20le%20cours
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- option en dedans 2, fiche 2, Français, option%20en%20dedans
nom féminin
- option au-dessous du prix 3, fiche 2, Français, option%20au%2Ddessous%20du%20prix
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Option ayant une valeur intrinsèque positive et qui peut être utilisée. Par exemple, une option de vente dont le prix de l'actif sous-jacent est inférieur au prix de l'exercice. 4, fiche 2, Français, - option%20dans%20le%20cours
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Définition extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 2, Français, - option%20dans%20le%20cours
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
option dans le cours : terme utilisé par le MATIF. 6, fiche 2, Français, - option%20dans%20le%20cours
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- opción con dinero
1, fiche 2, Espagnol, opci%C3%B3n%20con%20dinero
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opción con un valor intrínseco positivo y que merece la pena ser ejercida. Por ejemplo, en una opción de venta el precio del activo subyacente es menor que el precio de ejercicio. 2, fiche 2, Espagnol, - opci%C3%B3n%20con%20dinero
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
opción con dinero: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Espagnol, - opci%C3%B3n%20con%20dinero
Fiche 3 - données d’organisme interne 1979-11-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- course option 1, fiche 3, Anglais, course%20option
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Desired language training formula: intensive, part-time or evening courses. 1, fiche 3, Anglais, - course%20option
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- option de cours 1, fiche 3, Français, option%20de%20cours
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
choix d'un plan de formation linguistique: cours intensifs, cours à temps partiel, cours du soir; chaque option pouvant emprunter la formule cyclique ou continue "Dialogue", vol. 2 no 1, hiver 1978. CFP. 1, fiche 3, Français, - option%20de%20cours
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :