TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
organisme benthique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Zoology
- Marine Biology
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- benthic organism
1, fiche 1, Anglais, benthic%20organism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bottom-dwelling organism 2, fiche 1, Anglais, bottom%2Ddwelling%20organism
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Benthic, or bottom-dwelling, organisms are critical components of [the lake's] food web and are important indicators of ecosystem health. They provide food for native fish such as yellow perch, burbot and lake whitefish ... Benthic organisms include amphipods (which are small crustaceans), worms, insect larvae and mollusks such as the invasive Quagga mussel. 2, fiche 1, Anglais, - benthic%20organism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Zoologie
- Biologie marine
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organisme benthique
1, fiche 1, Français, organisme%20benthique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- infaunal organism 1, fiche 2, Anglais, infaunal%20organism
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It seems logical that monitoring include biota of representative farm and forest soil sites, rangeland, and fishing grounds (particularly for sessile, infaunal, and nectonic organisms), that it measure changes to biota in natural areas. 1, fiche 2, Anglais, - infaunal%20organism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organisme benthique
1, fiche 2, Français, organisme%20benthique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les contrôles devraient logiquement inclure les biotes de sols agricoles et forestiers représentatifs, de parcours et de bancs de pêche (en particulier pour les organismes sessiles, benthiques et nectoniques), et nous permettre de mesurer les changements induits dans les biotes des zones naturelles. 1, fiche 2, Français, - organisme%20benthique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :