TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

période de disponibilité [2 fiches]

Fiche 1 2012-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Collective Agreements and Bargaining

Français

Domaine(s)
  • Conventions collectives et négociations
OBS

Dans le langage syndical, l'astreinte est l'obligation qui est faite à un agent de ne pas quitter son domicile, ou tout au moins, s'il le quitte, de faire le nécessaire pour qu'en cas d'appel, il puisse être atteint, de manière à rejoindre son poste dans les moindres délais.

OBS

Dans le langage courant, disponibilité et attente sont davantage utilisés.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1991-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Working Practices and Conditions

Français

Domaine(s)
  • Régimes et conditions de travail
DEF

Temps pendant lequel un travailleur, sans être en activité, reçoit une rémunération au cas où ses services seraient requis.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :