TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The beam trawl is one of the earliest forms of towed fishing gear ... In the early days of beam trawling[,] only one net was towed from the stern of the boat. Nowadays[,] most commercial beam trawlers use two beam trawls towed from long derricks projecting over each side of the vessel. ... The beam trawl consists of a heavy tubular steel beam supported by steel beam heads at each end.  1, fiche 1, Anglais, - beam%20trawling

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le chalutage à perche est pratiqué par un navire remorquant un ou deux filets dont l'entrée est caractérisée par une armature, en bois ou en métal[,] qui maintient une largeur constante. La faible ouverture est limitée à la hauteur des étriers d'extrémités.  3, fiche 1, Français, - chalutage%20%C3%A0%20perche

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol