TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
paiement proportionnel [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pay-per-use
1, fiche 1, Anglais, pay%2Dper%2Duse
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pay-as-you-go 2, fiche 1, Anglais, pay%2Das%2Dyou%2Dgo
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Pay-per-use" means paying for resources only if you use them. 3, fiche 1, Anglais, - pay%2Dper%2Duse
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pay per use
- pay as you go
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paiement à l'utilisation
1, fiche 1, Français, paiement%20%C3%A0%20l%27utilisation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- paiement proportionnel 1, fiche 1, Français, paiement%20proportionnel
correct, nom masculin
- paiement à l'usage 2, fiche 1, Français, paiement%20%C3%A0%20l%27usage
correct, nom masculin
- paiement au coup par coup 2, fiche 1, Français, paiement%20au%20coup%20par%20coup
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode [...] de paiement dont on a convenu pour un produit ou un service, selon lequel celui-ci est facturé et payé progressivement, en fonction de l'utilisation ou de la consommation qui en est faite. 1, fiche 1, Français, - paiement%20%C3%A0%20l%27utilisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
paiement à l'usage; paiement au coup par coup : termes publiés au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France. 3, fiche 1, Français, - paiement%20%C3%A0%20l%27utilisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pago por uso
1, fiche 1, Espagnol, pago%20por%20uso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PPU 1, fiche 1, Espagnol, PPU
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
No pague por su impresora, pague solo por lo que imprima. Pago por uso (PPU): pago eficiente de la impresión. 1, fiche 1, Espagnol, - pago%20por%20uso
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
- Government Contracts
- Government Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- progress payment
1, fiche 2, Anglais, progress%20payment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A payment made under the terms of a contract after the performance of the part of the contract in respect of which the payment is made but before the performance of the whole contract. 2, fiche 2, Anglais, - progress%20payment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Progress payments are often monthly payments proportional to the work completed. 3, fiche 2, Anglais, - progress%20payment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
- Marchés publics
- Comptabilité publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paiement à l'avance
1, fiche 2, Français, paiement%20%C3%A0%20l%27avance
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- paiement au prorata des travaux 1, fiche 2, Français, paiement%20au%20prorata%20des%20travaux
correct, nom masculin
- paiement proportionnel 1, fiche 2, Français, paiement%20proportionnel
correct, nom masculin
- acompte 2, fiche 2, Français, acompte
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme remise par un client à l'entreprise en fonction du degré d'avancement des travaux que celle-ci a la charge d'exécuter. 1, fiche 2, Français, - paiement%20%C3%A0%20l%27avance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- progress payment
1, fiche 3, Anglais, progress%20payment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Payment owed by the buyer to the supplier during the delivery period. 1, fiche 3, Anglais, - progress%20payment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- paiement proportionnel
1, fiche 3, Français, paiement%20proportionnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- paiement progressif 1, fiche 3, Français, paiement%20progressif
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Paiement que l'acheteur doit verser au fournisseur durant la période de livraison. 1, fiche 3, Français, - paiement%20proportionnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- pago a cuenta
1, fiche 3, Espagnol, pago%20a%20cuenta
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- pago parcial 1, fiche 3, Espagnol, pago%20parcial
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pago que el comprador debe efectuar al proveedor durante el período de entrega. 1, fiche 3, Espagnol, - pago%20a%20cuenta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :