TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
papier kraft [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Paper
- Packaging in Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kraft paper
1, fiche 1, Anglais, kraft%20paper
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paper made almost entirely from kraft pulp. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 1, Anglais, - kraft%20paper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In some areas the term "kraft paper" is also used to refer specifically to paper made essentially from softwood unbleached sulphate pulp. Such paper usually has higher mechanical strength than is obtainable by other known pulping processes from the same woods. 2, fiche 1, Anglais, - kraft%20paper
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
It is ... used primarily as a wrapper or packaging material. ... In addition to its use as a wrapping paper it is also converted into a wide variety of products such as: grocers' bag, envelopes, gummed sealing tape, asphalted papers, coated paper, cable sheathing, insulating and abrasive papers as well as all types of specialty bags and sacks. 3, fiche 1, Anglais, - kraft%20paper
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
kraft paper: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - kraft%20paper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
- Emballages en papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papier kraft
1, fiche 1, Français, papier%20kraft
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papier presque entièrement fait de pâte kraft. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, fiche 1, Français, - papier%20kraft
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans certains pays, le terme «papier kraft» sert aussi à désigner spécifiquement le papier fait essentiellement de pâte au sulfate écrue de résineux. Ce papier a généralement une résistance mécanique supérieure à celle obtenue à partir des mêmes bois mis en pâte par d'autres procédés connus. 2, fiche 1, Français, - papier%20kraft
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
papier kraft : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - papier%20kraft
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de papel
- Embalajes de papel
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- papel kraft
1, fiche 1, Espagnol, papel%20kraft
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papel fuerte y ordinario para uso en embalajes. 2, fiche 1, Espagnol, - papel%20kraft
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :