TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

partie de puits complétée [1 fiche]

Fiche 1 2004-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Oil Drilling
DEF

An interval through which fluid enters or leaves a wellbore.

CONT

Before an operator commences production from a completion interval of a development well, the operator shall determine the static pressure of the pool at the completion interval.

Français

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
DEF

Partie de puits par laquelle un fluide peut entrer dans le trou de sonde ou en sortir.

CONT

L'exploitant qui désire suspendre ou abandonner des travaux dans une partie de puits complétée transmet les renseignements qui suivent avec une demande d'autorisation de travaux dans un puits [...] les taux de production et la composition des fluides de récupération ou les débits d'injection correspondants [...] la pression en fond de trou et les paramètres de production des puits adjacents [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :