TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
pente de la ligne d'eau [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- surface slope
1, fiche 1, Anglais, surface%20slope
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- water surface slope 2, fiche 1, Anglais, water%20surface%20slope
correct
- slope 3, fiche 1, Anglais, slope
correct
- waterslope 3, fiche 1, Anglais, waterslope
Australie
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The difference in elevation of the surface of the stream per unit horizontal distance measured in the direction of flow. [Definition standardized by ISO.] 4, fiche 1, Anglais, - surface%20slope
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The water surface slope ... can be determined from levels taken along the high water mark of the channel. 2, fiche 1, Anglais, - surface%20slope
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
surface slope: term standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - surface%20slope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pente de la ligne d'eau
1, fiche 1, Français, pente%20de%20la%20ligne%20d%27eau
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pente de la surface de l'eau 2, fiche 1, Français, pente%20de%20la%20surface%20de%20l%27eau
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dénivellation de la surface libre par unité de longueur mesurée horizontalement dans le sens de l'écoulement. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 1, Français, - pente%20de%20la%20ligne%20d%27eau
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut déterminer la pente de la surface de l'eau [...] en relevant des niveaux le long des repères des hautes eaux du canal. 2, fiche 1, Français, - pente%20de%20la%20ligne%20d%27eau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pente de la ligne d'eau : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - pente%20de%20la%20ligne%20d%27eau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Medición y análisis (Ciencias)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pendiente de la superficie del agua
1, fiche 1, Espagnol, pendiente%20de%20la%20superficie%20del%20agua
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inclinación de la superficie del agua expresada como la diferencia de cota entre dos puntos dividida por la distancia entre ellos. 1, fiche 1, Espagnol, - pendiente%20de%20la%20superficie%20del%20agua
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :