TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

percuter [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Fire-Fighting Techniques
  • Fire Prevention
  • General Vocabulary
CONT

At a fire [this type of soda-acid] extinguisher is inverted and bumped on the floor; this makes the plunger break the acid bottle and allow the chemicals to mix.

Français

Domaine(s)
  • Manœuvres d'intervention (incendies)
  • Prévention des incendies
  • Vocabulaire général
CONT

Certains [extincteurs] fonctionnent par retournement - quelquefois après manœuvre d'un volant - d'autres [...] dans la position où ils sont fixés; quelques modèles doivent être percutés.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1984-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
OBS

Daniel Behrman, The New World of the Oceans. Version française: Planète Océan

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :