TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
petit point [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tapestry Arts
- Needle Embroidery
- Various Decorative Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- petit point
1, fiche 1, Anglais, petit%20point
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Petit point is the term used for needle point stitches that are very small. When the continental stitch is worked on 18, 22, 24, or higher count mono or interlocking canvas or on 10, 12, or 14 mesh penelope canvas it is called petit point. To work petit point on penelope canvas, each pair of threads, both vertical and horizontal, must be picked open with the needle, and a small continental stitch worked over each intersection. 1, fiche 1, Anglais, - petit%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A kind of tent stitch. 2, fiche 1, Anglais, - petit%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tapisserie
- Broderie à l'aiguille
- Arts décoratifs divers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- petit point
1, fiche 1, Français, petit%20point
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un très petit point de tapisserie à l'aiguille. 1, fiche 1, Français, - petit%20point
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tapestry Arts
- Needle Embroidery
- Various Decorative Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tent stitch
1, fiche 2, Anglais, tent%20stitch
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tent stitch is the primary stitch used for all needlepoint. It is a small stitch worked over 1 thread intersection on mono canvas or 1 double thread intersection on penelope canvas. It is always slanted from left to right. Tent stitch can be worked by three different methods: the continental stitch ... the diagonal tent or basket weave stitch ... and the half cross stitch ... 2, fiche 2, Anglais, - tent%20stitch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tapisserie
- Broderie à l'aiguille
- Arts décoratifs divers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- petit point
1, fiche 2, Français, petit%20point
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Points en diagonale. Les points de tapisserie à l'aiguille de [la] catégorie [points en diagonale] enjambent tous diagonalement les fils du canevas. On comprend dans ce groupe le petit point le plus populaire et aussi le plus employé de tous les points de tapisserie. 1, fiche 2, Français, - petit%20point
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :