TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
photogravure [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- photo-etching
1, fiche 1, Anglais, photo%2Detching
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- photo etching 2, fiche 1, Anglais, photo%20etching
correct
- photo-etch process 3, fiche 1, Anglais, photo%2Detch%20process
correct
- photo etch 4, fiche 1, Anglais, photo%20etch
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of forming a circuit pattern in metal film by light hardening a photosensitive plastic material through a photo negative of the circuit and chemically etching away the unprotected metal. 4, fiche 1, Anglais, - photo%2Detching
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A] way to prototype [printed circuit] boards is to etch the boards yourself ... The most common way to make your own boards is using the photo-etch process. 3, fiche 1, Anglais, - photo%2Detching
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- photoetching
- photo etch process
- photoetch process
- photo-etch
- photoetch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- photogravure
1, fiche 1, Français, photogravure
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La photogravure est une méthode courante pour transférer le circuit sur [la carte de circuits imprimés], où un laminé sérigraphié contenant l'image du circuit est placé sur [la carte de circuits imprimés fabriquée] avec un revêtement photorésistant. 2, fiche 1, Français, - photogravure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fotograbado
1, fiche 1, Espagnol, fotograbado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El fotograbado utiliza una fotomecánica y grabado químico para eliminar la capa de cobre del sustrato. La fotomecánica usualmente se prepara con un fotoplóter, a partir de los datos producidos por un programa para el diseño de circuitos impresos. 2, fiche 1, Espagnol, - fotograbado
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Platemaking (Printing)
- Photoengraving
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- photoengraving process
1, fiche 2, Anglais, photoengraving%20process
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- photomechanical engraving 1, fiche 2, Anglais, photomechanical%20engraving
correct
- engraving 1, fiche 2, Anglais, engraving
correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Platemaking by photomechanical means. 1, fiche 2, Anglais, - photoengraving%20process
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Clicherie (Imprimerie)
- Photogravure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- photogravure
1, fiche 2, Français, photogravure
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout moyen industriel par lequel sont obtenus, à partir de la photographie, les clichés, plaques ou cylindres destinés à l'impression. 1, fiche 2, Français, - photogravure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Clisado (Imprenta)
- Fotograbado
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fotograbado
1, fiche 2, Espagnol, fotograbado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Obtención fotográfica o fotomecánica de clisés [...] de las fotografías, dibujos o textos que se han de reproducir en el papel con las máquinas de escribir. 1, fiche 2, Espagnol, - fotograbado
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-04-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Platemaking (Printing)
- Photoengraving
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- block making 1, fiche 3, Anglais, block%20making
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Clicherie (Imprimerie)
- Photogravure
Fiche 3, La vedette principale, Français
- clichage
1, fiche 3, Français, clichage
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- photogravure 1, fiche 3, Français, photogravure
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :