TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

piège stratigraphique [1 fiche]

Fiche 1 2011-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Deposits
  • Geology
DEF

An oil or gas trap resulting from lithologic variations.

CONT

Such changes ... cause a lateral decrease in porosity and permeability, and the more porous section of the layer may form a stratigraphic trap.

OBS

stratigraphic trap: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Terme(s)-clé(s)
  • stratigraphical trap
  • lithological trap

Français

Domaine(s)
  • Gisements pétrolifères
  • Géologie
DEF

Piège principalement dû à des phénomènes d'ordre lithologique, sédimentaire et paléogéographique.

CONT

On distingue les pièges structuraux liés à des déformations tectoniques [...], les pièges stratigraphiques dus à des variations de faciès (corps gréseux, récif carbonaté, biseau de perméabilité) ou à des discordances [...]

OBS

[...] les pièges dits stratigraphiques [...] peuvent être provoqués par de multiples facteurs d'ordre paléographique ou lithologique.

OBS

piège stratigraphique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :