TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

pied plat valgus dit idiopathique [1 fiche]

Fiche 1 2000-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
CONT

Idiopathic flatfoot. There is no deformity in the non-weight-bearing state. On weight bearing, the foot is flat but the heel remains on the ground. The foot is flexible, and the deformity can be passively reduced in infancy and childhood, becoming rigid in later years. ... In the standing position, the talus displaces toward the sole but never becomes perpendicular, and the talonavicular displacement is never complete. ... When the heel cord is tight, the calcaneus may be horizontal but is never in equinus.

Terme(s)-clé(s)
  • idiopathic flat foot

Français

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :