TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fig. 2-112. Pince à fours Pits, à fermeture automatique à articulations séparées, à double rayon d'ouverture. I. - par choix des axes d'articulation. II. - par éloignement des articulations et pose de flasques.  1, fiche 1, Français, - pince%20%C3%A0%20double%20rayon%20d%27ouverture

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Les pinces à fermeture automatique existent en plusieurs versions; elles peuvent être à une articulation commune pour les deux bras [...]; elles peuvent être à articulations séparées à double rayon d'ouverture, cas de la figure 2-112; pour le type I, les axes constituant les articulations des bras de la pince sont logés dans une casse où il est possible de les rapprocher [...] ou de les éloigner [...]; on obtient ainsi deux rayons d'ouverture qui se coupent.  1, fiche 1, Français, - pince%20%C3%A0%20double%20rayon%20d%27ouverture

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les plages d'ouverture des pinces sont adaptées aux dimensions des charges à reprendre.  3, fiche 1, Français, - pince%20%C3%A0%20double%20rayon%20d%27ouverture

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol