TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

pipeau [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Music
Hunting and Sport Fishing

bird call 1, fiche 1, Anglais, bird%20call
correct

birdcall 2, fiche 1, Anglais, birdcall
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A whistle or other instrument used by hunters or bird-catchers to imitate the sound of a bird. 3, fiche 1, Anglais, - bird%20call

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Musique
Chasse et pêche sportive

pipeau 1, fiche 1, Français, pipeau
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Instrument dont les chasseurs se servent pour attirer les oiseaux en imitant leurs différents cris. 2, fiche 1, Français, - pipeau

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-10-28

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Wind Instruments

tin whistle 1, fiche 2, Anglais, tin%20whistle
correct

pennywhistle 2, fiche 2, Anglais, pennywhistle
correct
penny whistle 3, fiche 2, Anglais, penny%20whistle
correct
flageolet 4, fiche 2, Anglais, flageolet

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A small fipple flute ... 5, fiche 2, Anglais, - tin%20whistle

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Instruments de musique à vent

pipeau 1, fiche 2, Français, pipeau
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Petite flûte à bec. 1, fiche 2, Français, - pipeau

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

pipeau [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®