TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
plan axial [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- axial plane
1, fiche 1, Anglais, axial%20plane
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An axial surface that is planar. 2, fiche 1, Anglais, - axial%20plane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "axial surface". 3, fiche 1, Anglais, - axial%20plane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
axial plane: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - axial%20plane
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Fold axial plane. 4, fiche 1, Anglais, - axial%20plane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan axial
1, fiche 1, Français, plan%20axial
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le plan axial est la surface plane [...] qui passe par les charnières de toutes les couches prenant part à un synclinal ou un anticlinal, l'axe étant l'intersection du plan axial avec une surface horizontale de référence [...] 2, fiche 1, Français, - plan%20axial
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Lorsque] la surface axiale [...] est [...] assimilable à un plan, [...] on l'appelle «plan axial». 3, fiche 1, Français, - plan%20axial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan axial : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - plan%20axial
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Plan axial des plis. 5, fiche 1, Français, - plan%20axial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tectónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plano axial
1, fiche 1, Espagnol, plano%20axial
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- plan axial 2, fiche 1, Espagnol, plan%20axial
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- axial plane
1, fiche 2, Anglais, axial%20plane
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plane parallel to the long axis of the body or a structure. 1, fiche 2, Anglais, - axial%20plane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan axial
1, fiche 2, Français, plan%20axial
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- axe du corps 2, fiche 2, Français, axe%20du%20corps
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette orientation dans le plan axial explique que, sur un cliché de face, le bord antérieur du hile rénal se projette nettement en dehors du bord interne du rein. 3, fiche 2, Français, - plan%20axial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :