TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
planchette de jeu de chiquenaudes [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Board Games
- Social Games
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flip board
1, fiche 1, Anglais, flip%20board
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Give a flip to your figurine so that it falls on the numbered flip board. 1, fiche 1, Anglais, - flip%20board
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flip (noun): snap; (verb): toss or move with a snap of a finger and thumb. 2, fiche 1, Anglais, - flip%20board
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
board: A flat usually rectangular piece of material (as wood) often marked off or provided with pegs and used for some special purpose (as the playing of certain games). 3, fiche 1, Anglais, - flip%20board
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Jeux sur plateaux
- Jeux de société
Fiche 1, La vedette principale, Français
- planchette de jeu de chiquenaudes
1, fiche 1, Français, planchette%20de%20jeu%20de%20chiquenaudes
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plateau de jeu de chiquenaudes 1, fiche 1, Français, plateau%20de%20jeu%20de%20chiquenaudes
correct, voir observation, nom masculin
- planchette de jeu de pichenettes 1, fiche 1, Français, planchette%20de%20jeu%20de%20pichenettes
correct, voir observation, nom féminin
- plateau de jeu de pichenettes 1, fiche 1, Français, plateau%20de%20jeu%20de%20pichenettes
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Donnez une chiquenaude à votre figurine de façon à ce qu'elle tombe sur la planchette/le plateau de cases numérotées. Vous faites alors avancer votre pion pour la valeur inscrite dans la case où s'est immobilisée votre figurine. 1, fiche 1, Français, - planchette%20de%20jeu%20de%20chiquenaudes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flip : chiquenaude, pichenette. 2, fiche 1, Français, - planchette%20de%20jeu%20de%20chiquenaudes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
planchette : Petite planche (surtout servant de support). 3, fiche 1, Français, - planchette%20de%20jeu%20de%20chiquenaudes
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
«Quelques arpents de piège» se joue sur une «planchette» (Règles du jeu); «Diplomacy» et «Trioker» se jouent sur un «plateau de jeu» avec illustration et cases respectivement. (Science et Vie). 1, fiche 1, Français, - planchette%20de%20jeu%20de%20chiquenaudes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- planchette de jeu de chiquenaude
- plateau de jeu de chiquenaude
- planchette de jeu de pichenette
- plateau de jeu de pichenette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :