TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
plaque de fixation [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mount assembly
1, fiche 1, Anglais, mount%20assembly
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mounting assembly 1, fiche 1, Anglais, mounting%20assembly
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
remove bolt and washer (...) securing ac hydraulic pump to mount assembly and two shock mounts. 1, fiche 1, Anglais, - mount%20assembly
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plaque de fixation 1, fiche 1, Français, plaque%20de%20fixation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Facilities and Equipment (Rubber)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- backing plate
1, fiche 2, Anglais, backing%20plate
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- support plate 2, fiche 2, Anglais, support%20plate
correct, normalisé
- backup plate 3, fiche 2, Anglais, backup%20plate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plate that supports cavity blocks, guide pins, etc. 4, fiche 2, Anglais, - backing%20plate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In a mould. 4, fiche 2, Anglais, - backing%20plate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
backing plate; support plate: terms and definition standardized by ISO. 5, fiche 2, Anglais, - backing%20plate
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- back-up plate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plasturgie
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plaque de fixation
1, fiche 2, Français, plaque%20de%20fixation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plaque de support des plaques porte-empreintes, des goujons de guidage, etc. 2, fiche 2, Français, - plaque%20de%20fixation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans un moule. 2, fiche 2, Français, - plaque%20de%20fixation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
plaque de fixation : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - plaque%20de%20fixation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- plateau de fixation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Instalaciones y equipo (Caucho)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- placa de amarre
1, fiche 2, Espagnol, placa%20de%20amarre
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- placa de soporte 1, fiche 2, Espagnol, placa%20de%20soporte
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Placa que sirve de soporte a los bloques porta-cavidades, las guías, etc. 1, fiche 2, Espagnol, - placa%20de%20amarre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En un molde. 1, fiche 2, Espagnol, - placa%20de%20amarre
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- end plate 1, fiche 3, Anglais, end%20plate
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plaque de fixation
1, fiche 3, Français, plaque%20de%20fixation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-01-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mechanical Components
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- holding plate 1, fiche 4, Anglais, holding%20plate
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- plaque de fixation
1, fiche 4, Français, plaque%20de%20fixation
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-03-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- clip plate 1, fiche 5, Anglais, clip%20plate
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
FIST 01-01-777. 1, fiche 5, Anglais, - clip%20plate
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- plaque de fixation 1, fiche 5, Français, plaque%20de%20fixation
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
EISE-09 5-128 no 5. 1, fiche 5, Français, - plaque%20de%20fixation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Surfing and Water-Skiing
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- foot-plate 1, fiche 6, Anglais, foot%2Dplate
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Ski nautique et surfing
Fiche 6, La vedette principale, Français
- plaque de fixation 1, fiche 6, Français, plaque%20de%20fixation
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- plaque de marche 1, fiche 6, Français, plaque%20de%20marche
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :