TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

plasticine [2 fiches]

Fiche 1 2007-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Track and Field
DEF

A synthetic material used to record the athlete's footprint when he has footfaulted in the long jump or triple jump events.

OBS

trademark

Français

Domaine(s)
  • Athlétisme
CONT

Immédiatement après la ligne d'appel, on placera une planche couverte de plasticine [...] afin de retenir l'empreinte du pied de l'athlète quand il fait une faute de pied dans le saut en longueur et le triple saut.

OBS

Il s'agit d'une marque de fabrique. (Jean-Paul Baert, Association canadienne d'athlétisme amateur).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Atletismo
OBS

Longitúd, Triple salto.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1990-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Hobbies (General)
CONT

plasticine for children to play with.

Français

Domaine(s)
  • Passe-temps (Généralités)
CONT

pâte à modeler [...] inodore et non toxique; pouvant être éclaircie, délayée, mélangée.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :