TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
poignet de soutien [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Racquet Sports
- Sports and Casual Wear
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wrist support
1, fiche 1, Anglais, wrist%20support
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wrist strap 1, fiche 1, Anglais, wrist%20strap
correct
- wrist strapping 1, fiche 1, Anglais, wrist%20strapping
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Treatment of wrist sprains must be based on getting full use of mobility back as soon as possible ... Bandaging will help if enough support is given to the wrist without restricting circulation to the fingers. You may find the wrist strap useful if you decide to continue playing with a very mild wrist injury, and as physical (and mental) support when you start to play again after a more serious wrist sprain. Many wrist strappings now available have an absorbent outer covering so that, in position, the support also serves as a sweatband wristlet. 1, fiche 1, Anglais, - wrist%20support
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports de raquette
- Vêtements de sport et de loisirs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poignet de soutien
1, fiche 1, Français, poignet%20de%20soutien
correct, proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bracelet de soutien 1, fiche 1, Français, bracelet%20de%20soutien
correct, proposition, voir observation, nom masculin
- protège-poignet 1, fiche 1, Français, prot%C3%A8ge%2Dpoignet
correct, proposition, voir observation, nom masculin
- support de poignet 1, fiche 1, Français, support%20de%20poignet
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bandeau de tissu élastique conçu pour le poignet et servant à le renforcer, surtout après une blessure aux muscles ou aux ligaments. Il est porté comme bandage ou comme support et peut, s'il est recouvert de tissu absorbant, servir au joueur à s'éponger le front. 1, fiche 1, Français, - poignet%20de%20soutien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bracelet : Poignet en cuir ou en étoffe que certains ouvriers ou certains sportifs mettent pour ne pas se tordre le poignet. 2, fiche 1, Français, - poignet%20de%20soutien
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
de soutien : Servant à soutenir. 3, fiche 1, Français, - poignet%20de%20soutien
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
protège-poignet : D'après «protège-bassin, protège-bras, protège-coude, protège-cuisse, protège-dents, protège-front, protège-poitrine, protège-tibia». 4, fiche 1, Français, - poignet%20de%20soutien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :