TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

point blanc [4 fiches]

Fiche 1 2014-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Glues and Adhesives (Industries)

Français

Domaine(s)
  • Colles et adhésifs (Industries)
DEF

Température au-dessous de laquelle il n'y a plus de formation de film.

OBS

point blanc; point de craie : termes normalisés par l'AFNOR [Association française de normalisation]; définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.

OBS

Pour des émulsions.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Pegamentos y adhesivos (Industrias)
DEF

Temperatura límite bajo la cual se forma una masa opaca y por encima de la cual se forma una película transparente.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Epidermis and Dermis
DEF

Collection of oil trapped under the surface of the skin.

Français

Domaine(s)
  • Épiderme et derme
DEF

Excès de sébum emprisonné sous la surface de la peau.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
DEF

The color temperature of a white pixel on a computer monitor.

OBS

Most computer monitors have a white point of 6500 Kelvin (or higher), which means that white objects on the monitor are actually blue-white, rather than pure white. This in turn means that colors displayed on the monitor are inaccurate.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Encres et couleurs (Industrie graphique)
DEF

Élément de mesure, en degrés Kelvin, de la combinaison des phosphores rouges, verts et bleus d'un moniteur utilisé pour le calibrage ou la caractérisation d'un périphérique.

OBS

point blanc : Terme et définition tirés du Vocabulaire du prépresse de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry

Français

Domaine(s)
  • Chimie

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :