TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

point de branchement [7 fiches]

Fiche 1 2016-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • Office Automation
DEF

In an interactive medium presentation, a location in a program where the user may choose among two or more paths.

Français

Domaine(s)
  • Bureautique
DEF

Dans une présentation sur un média interactif, emplacement dans un programme où l'utilisateur peut choisir entre deux chemins ou plus.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A point in a computer program at which branching occurs, in particular address or label of an instruction. [Definition standardized by ISO; officially approved by GESC.]

OBS

branchpoint: term standardized by ISO; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Point d'un programme, notamment adresse ou label d'une instruction, où est effectué un branchement. [Définition normalisée par l’ISO; uniformisée par le CNGI.]

OBS

point de branchement : terme normalisé par l’ISO; uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

OBS

bifurcation : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-09-19

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
Terme(s)-clé(s)
  • branch point
  • junction point

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
Terme(s)-clé(s)
  • point de branchement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Oil and Gas Distribution Facilities

Français

Domaine(s)
  • Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
DEF

Point où un distributeur prélève du pétrole ou du gaz d'une canalisation principale.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1996-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Optical Telecommunications
OBS

optoelectronics

Français

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Télécommunications optiques

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1995-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
DEF

Point at which two or more solutions to an equation emerge (e.g. turning point transcritical point, pitchfork).

CONT

Hahn (1956) comments that "A point on a curve is called a branch point if the boundary of any arbitrarily small neighborhood has more than two points in common with the curve".

CONT

An exact analysis of the bifurcation points in the Verhulst process reveals a law of basic importance for nonlinear phenomena. This concerns the lengths of the parameter intervals in which a particular period is stable. The intervals are shortened at each period doubling by a factor which approaches a universal value as the period increases. This number is now called the "Feigenbaum number".

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Point de l'espace d'où émergent les branches d'une bifurcation.

OBS

Le terme "point de bifurcation" est d'usage courant en mathématiques et en physique tandis que "point de branchement" est surtout utilisé en chimie des polymères.

PHR

Le point de bifurcation apparaît, caractérise, compose, décrit une trajectoire, disparaît, divise une ligne, naît.

PHR

ensemble de points de bifurcation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Gráficos de computadora
Conserver la fiche 6

Fiche 7 1991-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry

Français

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

(polymer chemistry) les points de branchement sont indiqués par l'origine et l'extrémité de la ligne verticale. Si l'origine est inconnue, la ligne prend naissance en «p» de «poly», si «poly» est utilisé, ou à la première parenthèse (crochet) si l'on emploie l'indice inférieur «n». Bulletin, de la Société de chimie biologie, T 51, nº 2, 69, p. 20

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :