TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

polyurée [2 fiches]

Fiche 1 2013-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastic Materials
DEF

polyureas: Polymers produced by the reaction of polyfunctional isocyanates with primary or secondary diamines.

OBS

Polyureas are mostly used for producing fibres.

OBS

polyurea: The plural form of this term (polyureas) and the plural definition have been standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • polyureas

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Matières plastiques
DEF

polyurées : Polymères produits par la réaction d’isocyanates polyfonctionnels avec des diamines primaires ou secondaires.

OBS

Les polyurées sont principalement utilisées pour la production de fibres.

OBS

polyurée : Le terme au pluriel (polyurées) et la définition au pluriel ont été normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • polyurées

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Materiales plásticos
DEF

poliureas: Polímeros producidos por la reacción de isocianatos polifuncionales con diaminas primarias y secundarias.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Chemistry
OBS

polyurea (fibre); polycarbamide (generic name) A term used to describe fibres composed of synthetic linear macromolecules having in the chain recurring aliphatic groups joined by ureylene groups which together comprise at least 85% (by mass) of the chain.

OBS

Not to be confused with "polyuria" in medicine.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Chimie
DEF

Nom générique des polymères de formule générale -R-NH-CO-NH-, dont il existe, actuellement, très peu de formes commerciales (une fibre et quelques thermoplastiques).

OBS

Ne pas confondre avec le terme médical «polyurie».

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :