TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

potineur du Palais [1 fiche]

Fiche 1 1994-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Political Systems
  • General Vocabulary
DEF

[a] journalist assigned to watch the British Royal family.

CONT

Prince Andrew is reported to have once told a friend he expected his one true love to hit him "like a bolt of lightning". But if Fleet Street royal-watchers are right, Sarah Ferguson has crept into his life on little cat feet.

CONT

The British press lectures the princess even as it leers at her. We are not amused intoned the Daily Mirror following the Ascot escapade. Said the tabloid Sun of her spouseless dates: Flighty Di is flirting with danger. Royalty watchers doubt there is anything more to her flirtations and partygoing than a youthful giddiness - and her unconcealed boredom with the arts, music and sports that attract Charles, who is 12 years older.

Français

Domaine(s)
  • Régimes politiques
  • Vocabulaire général

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :