TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

préférence d'emploi [2 fiches]

Fiche 1 2011-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Administration
  • Labour and Employment
CONT

Employees who intend to relocate and those who wish to remain will be identified through surveys, interviews and discussion of job preferences.

Terme(s)-clé(s)
  • job preferences

Français

Domaine(s)
  • Administration fédérale
  • Travail et emploi
CONT

Il faut déterminer quels employés veulent se réinstaller [(déménager)] et lesquels veulent rester, par des enquêtes, des entrevues et la discussion des préférences d'emploi.

Terme(s)-clé(s)
  • préférences d'emploi

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Collective Agreements and Bargaining
CONT

Nothing in this Part prohibits the parties to a collective agreement from including in the collective agreement a provision ... requiring, as a condition of employment, membership in a specified trade union; or ... granting a preference of employment to members of a specified trade union.

Français

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Conventions collectives et négociations
CONT

La présente partie n'a pas pour effet d'empêcher les parties à une convention collective d'y inclure une disposition qui : [...] soit impose, comme condition d'emploi, l'adhésion à un syndicat déterminé; [...] soit donne la préférence, en matière d'emploi, aux adhérents d'un syndicat déterminé.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :