TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
préposé au nettoyage [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Gemmology
- Diamond Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boiler
1, fiche 1, Anglais, boiler
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A member of a processing team who is responsible for cleaning the diamonds, during any stage of processing, by using hot or cold acid. 2, fiche 1, Anglais, - boiler
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Boiler: responsible for cleaning polished diamonds at the end of the process using sulfuric acid in a crucible or beaker. 2, fiche 1, Anglais, - boiler
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- diamond boiler
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- préposé au nettoyage
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20nettoyage
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- préposée au nettoyage 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20nettoyage
proposition, nom féminin
- nettoyeur de diamants 2, fiche 1, Français, nettoyeur%20de%20diamants
nom masculin
- nettoyeuse de diamants 1, fiche 1, Français, nettoyeuse%20de%20diamants
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Membre de l'équipe production chargé du nettoyage des diamants à l'acide chaud ou froid. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20nettoyage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Property Upkeeping
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cleaning service man 1, fiche 2, Anglais, cleaning%20service%20man
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- day porter 2, fiche 2, Anglais, day%20porter
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
day porter: A masc. of "maid". 2, fiche 2, Anglais, - cleaning%20service%20man
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travaux d'entretien de la propriété
Fiche 2, La vedette principale, Français
- préposé au nettoyage
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20nettoyage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Budget 1960-1961. 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20nettoyage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Habituellement, dans un édifice à bureaux. 2, fiche 2, Français, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20nettoyage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :