TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
préservation de l'environnement [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- preservation of the environment
1, fiche 1, Anglais, preservation%20of%20the%20environment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- environment preservation 2, fiche 1, Anglais, environment%20preservation
correct
- environmental preservation 2, fiche 1, Anglais, environmental%20preservation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of actions taken to prevent the damaging or to retard the deterioration of the environment. 3, fiche 1, Anglais, - preservation%20of%20the%20environment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conservation; preservation; protection : Do not confuse these terms. "Conservation" refers to the implementation of measures for the rational use, maintenance and rehabilitation or restoration of natural resources; "preservation" refers to the actions taken to retard the deterioration of, or to prevent damage to a natural resource; "protection" implies the idea of a threat and refers to regulatory measures, resource management and public education programs aimed at ensuring that ecosystems are maintained in a natural state. 4, fiche 1, Anglais, - preservation%20of%20the%20environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- préservation de l'environnement
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9servation%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sauvegarde de l'environnement 2, fiche 1, Français, sauvegarde%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
- préservation du milieu 3, fiche 1, Français, pr%C3%A9servation%20du%20milieu
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Application de mesures en vue de prévenir la détérioration ou la destruction de l'environnement. 4, fiche 1, Français, - pr%C3%A9servation%20de%20l%27environnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conservation; préservation; protection : Ne pas confondre ces trois termes. «Conservation» désigne la mise en œuvre de mesures visant l'utilisation rationnelle, le maintien ou la remise en état des ressources naturelles; «préservation» (ou «sauvegarde») se rapporte à la mise en œuvre de mesures visant à prévenir qu'une ressource naturelle soit détériorée ou détruite; «protection» évoque l'idée d'une menace et désigne l'ensemble des mesures réglementaires et des programmes de gestion des ressources et d'éducation du public qui visent à maintenir les écosystèmes dans un état naturel. 5, fiche 1, Français, - pr%C3%A9servation%20de%20l%27environnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :