TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

presse-carte [2 fiches]

Fiche 1 1981-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
OBS

--one of two metal ears in front of the line scale on a typewriter that when raised to a vertical position help to hold cards or envelopes in place during typing. [also: card finger, RCB 64 2-7-5].

Français

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
OBS

[--petit dispositif métallique placé de chaque côté du point de frappe et qui sert à tenir en place les cartes ou autres documents sur support relativement rigide.]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
OBS

(...) you can use a ballpoint or a sharply-pointed pencil through either of the two small openings in the holders to draw straight lines, accurate as if drawn by a ruler.

Français

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
OBS

traceurs: il s'agit d'un petit trou, ou d'une encoche faite dans le --, qui permet de passer la pointe d'un crayon (...) un déplacement du chariot (...) permet ainsi de tracer (...) un souligné, les colonnes d'un tableau, etc.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :