TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
princesse [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- princess
1, fiche 1, Anglais, princess
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- princess cut 2, fiche 1, Anglais, princess%20cut
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A brilliant cutting style with a square or rectangular-shaped girdle outline. 3, fiche 1, Anglais, - princess
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Usually with 57 facets (21 crown facets, 32 pavilion facets, and four girdle facets), but occasionally a 144-facet rectangular or square brilliant. 4, fiche 1, Anglais, - princess
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Princess
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- princesse
1, fiche 1, Français, princesse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taille princesse 1, fiche 1, Français, taille%20princesse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taille carrée formée à partir d'une modification de la taille brillant. 2, fiche 1, Français, - princesse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La princesse est la taille carrée la plus courante actuellement. Sur une taille princesse, les quatre pavillons sont bordés par des sortes de degrés recoupant les halefis. 2, fiche 1, Français, - princesse
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Princesse
- taille Princesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-05-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oriental Religions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Kaur
1, fiche 2, Anglais, Kaur
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- princess 1, fiche 2, Anglais, princess
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... in 1699, Guru Gobind Singh, the tenth Guru, created the Khalsa Panth, the "Brotherhood of the Pure," by administering Amrit ... and by instituting the five "K's", the symbols of the faith worn by all dedicated Sikhs. These are kesh (uncut hair), kangha (comb), kirpan (actual or symbolic sword), kachs (short trousers worn under outer clothes), and kara (steel bracelet worn on right wrist). Each Khalsa brother is given the name Singh (lion), and each sister Kaur (princess). 1, fiche 2, Anglais, - Kaur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sikhism. 2, fiche 2, Anglais, - Kaur
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Religions orientales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Kaur
1, fiche 2, Français, Kaur
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- princesse 2, fiche 2, Français, princesse
correct, nom féminin
- lionne 2, fiche 2, Français, lionne
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Singh : «lion». Titre donné par Gobind Singh à ses cinq Préférés; depuis, le nom est porté par les hommes sikhs comme Kaur l'est pour les femmes. 3, fiche 2, Français, - Kaur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :