TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

procédé d'étiquetage avec impression de céramique [1 fiche]

Fiche 1 1994-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Labelling (Packaging)
  • Packaging in Glass
DEF

A glass bottle labelling method which consists of subjecting bottles to a heating process which permanently fuses a ceramic-type paint to the glass surface, making the label more resistant against scratches and shocks.

CONT

The ACL process applies up to three colors for a permanent, image-building sales tool.

OBS

This form of labelling may be seen on some pop bottles.

Français

Domaine(s)
  • Étiquetage (Emballages)
  • Emballages en verre
DEF

Méthode d'étiquetage pour bouteilles de verre consistant à soumettre les contenants à un procédé de thermofusion qui imprime un revêtement à base de céramique sur leur surface. Il en résulte une plus grande résistance aux chocs et aux égratignures.

OBS

L'industrie des boissons gazeuses est une des principales utilisatrices de cette forme d'étiquetage.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :