TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
procédé de fabrication [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industries - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- method of manufacture
1, fiche 1, Anglais, method%20of%20manufacture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Methods of manufacture change periodically, but galvanized steel pipe can generally be classified as one of the three [following] types: lap weld, butt weld, seamless. 2, fiche 1, Anglais, - method%20of%20manufacture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode de fabrication
1, fiche 1, Français, mode%20de%20fabrication
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- procédé de fabrication 2, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les procédés de fabrication changent périodiquement. À cet égard, les tuyaux en acier sont divisés en trois grands types [...] 1- tuyaux soudés par recouvrement. 2- tuyaux soudés par rapprochement. 3- tuyaux sans soudure. 2, fiche 1, Français, - mode%20de%20fabrication
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Production Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- manufacturing process
1, fiche 2, Anglais, manufacturing%20process
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- manufacturing technique 1, fiche 2, Anglais, manufacturing%20technique
correct
- production method 1, fiche 2, Anglais, production%20method
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion de la production
Fiche 2, La vedette principale, Français
- procédé de fabrication
1, fiche 2, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- procédé technique 1, fiche 2, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20technique
correct, nom masculin
- procédé industriel 1, fiche 2, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20industriel
correct, nom masculin
- technique de production 1, fiche 2, Français, technique%20de%20production
correct, nom masculin
- procédé technique de production 1, fiche 2, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20technique%20de%20production
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moyen, méthode ou technique qu'on emploie ou dont on dispose pour fabriquer un produit donné. 1, fiche 2, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- método de elaboración
1, fiche 2, Espagnol, m%C3%A9todo%20de%20elaboraci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En la industria alimentaria, por ejemplo. 2, fiche 2, Espagnol, - m%C3%A9todo%20de%20elaboraci%C3%B3n
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-10-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Design Process 1, fiche 3, Anglais, Design%20Process
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Community College program. 2, fiche 3, Anglais, - Design%20Process
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Procédé de fabrication
1, fiche 3, Français, Proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, fiche 3, Français, - Proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :