TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The conversion of chips to pulp by cooking in acid sulfite liquor under pressure.  1, fiche 1, Anglais, - acid%20pulping

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fabrication de pâte à papier réalisée par la cuisson de copeaux à l'aide de bisulfite.  2, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication%20de%20la%20p%C3%A2te%20au%20bisulfite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On notera avec regret que, en dépit des efforts de l'industrie [...], la terminologie de la fabrication de la pâte au bisulfite n'a pas encore fait l'objet d'une normalisation complète. En conséquence, les termes sulfite acide et bisulfite sont quelquefois utilisés l'un pour l'autre. Les valeurs de pH indiquées ci-devant ne sont qu'approximatives puisque le pH réel observé pendant la cuisson au bisulfite est fonction de la température.  1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fabrication%20de%20la%20p%C3%A2te%20au%20bisulfite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol