TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

procuration relative au soin de la personne [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-07-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Legal Documents
Status of Persons (Private Law)
Health Law

power of attorney for personal care 1, fiche 1, Anglais, power%20of%20attorney%20for%20personal%20care
correct, Ontario

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a legal document in which you name a person to make decisions for you about your medical care and other care decisions when you become unable to make those decisions yourself. 2, fiche 1, Anglais, - power%20of%20attorney%20for%20personal%20care

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Documents juridiques
Statut des personnes (Droit privé)
Droit de la santé

procuration relative au soin de la personne 1, fiche 1, Français, procuration%20relative%20au%20soin%20de%20la%20personne
correct, nom féminin, Ontario

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une personne peut donner, par écrit, une procuration relative au soin de la personne autorisant la ou les personnes nommées à titre de procureurs à prendre, au nom du mandant, des décisions relativement au soin de sa personne. 1, fiche 1, Français, - procuration%20relative%20au%20soin%20de%20la%20personne

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Documentos jurídicos
Estado de las personas (Derecho privado)
Derecho de salud

poder de abogado para el cuidado de salud 1, fiche 1, Espagnol, poder%20de%20abogado%20para%20el%20cuidado%20de%20salud
nom masculin

poder notarial para cuidado personal 2, fiche 1, Espagnol, poder%20notarial%20para%20cuidado%20personal
correct, nom masculin
poder notarial para la atención de la salud 3, fiche 1, Espagnol, poder%20notarial%20para%20la%20atenci%C3%B3n%20de%20la%20salud
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

procuration relative au soin de la personne [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-07-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires