TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
produit grand public [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Trade Goods
- The Product (Marketing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- convenience good
1, fiche 1, Anglais, convenience%20good
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Consumer goods can be classified according to consumer shopping habits. Convenience Goods. Convenience goods are those that the customer purchases frequently, immediately, and with minimum effort. Soaps and newspapers are considered convenience goods ... Shopping Goods. A second type of product is the shopping good, which usually requires a more involved selection process than convenience goods. ... Specialty Goods ... 2, fiche 1, Anglais, - convenience%20good
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types d'objets de commerce
- Produit (Commercialisation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- produit de grande consommation
1, fiche 1, Français, produit%20de%20grande%20consommation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- produit grand public 2, fiche 1, Français, produit%20grand%20public
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pharmacology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- over the counter product
1, fiche 2, Anglais, over%20the%20counter%20product
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OTC product 2, fiche 2, Anglais, OTC%20product
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pharmacologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- produit grand public
1, fiche 2, Français, produit%20grand%20public
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PGP 1, fiche 2, Français, PGP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- produit sans ordonnance 2, fiche 2, Français, produit%20sans%20ordonnance
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la plupart des PGP sont en vente libre, c'est-à-dire que la vente n'en est pas restreinte aux pharmaciens mais qu'on en trouve dans les épiceries, les grands magasins, etc. 1, fiche 2, Français, - produit%20grand%20public
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Farmacología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- producto sin receta
1, fiche 2, Espagnol, producto%20sin%20receta
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- consumer product
1, fiche 3, Anglais, consumer%20product
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- consumer's product 2, fiche 3, Anglais, consumer%27s%20product
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- produit de grande consommation
1, fiche 3, Français, produit%20de%20grande%20consommation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- produit grand public 2, fiche 3, Français, produit%20grand%20public
correct, nom masculin
- produit de consommation 3, fiche 3, Français, produit%20de%20consommation
correct, nom masculin
- produit grand-public 4, fiche 3, Français, produit%20grand%2Dpublic
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Produit destiné au public consommateur en général et non adapté aux besoins particuliers d'un consommateur. 1, fiche 3, Français, - produit%20de%20grande%20consommation
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La société [...] peut [...] fabriquer, distribuer et vendre des produits de consommation accessoires à la réalisation de sa mission. 3, fiche 3, Français, - produit%20de%20grande%20consommation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-02-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Medication
- Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Across-the-Counter Trade 1, fiche 4, Anglais, Across%2Dthe%2DCounter%20Trade
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Across the Counter Trade
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Médicaments
- Commerce
Fiche 4, La vedette principale, Français
- produits grand public
1, fiche 4, Français, produits%20grand%20public
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Comité des termes de médecine. 1, fiche 4, Français, - produits%20grand%20public
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- produit grand public
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :