TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
programme de sélection [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Breeding
- Genetics
- Grain Growing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- breeding program
1, fiche 1, Anglais, breeding%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- breeding programme 2, fiche 1, Anglais, breeding%20programme
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Working closely with universities and provincial departments of agriculture, Agriculture Canada undertakes breeding programs to produce grain and oilseed varieties that improve yield and end-use suitability of grains grown within Canadian climatic restrictions. 1, fiche 1, Anglais, - breeding%20program
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
breeding programme: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 1, Anglais, - breeding%20program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Amélioration végétale
- Génétique
- Culture des céréales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme de sélection
1, fiche 1, Français, programme%20de%20s%C3%A9lection
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En étroite collaboration avec les universités et les ministères provinciaux de l'Agriculture, Agriculture Canada entreprend des programmes de sélection visant à mettre au point des variétés de céréales et d'oléagineux qui, compte tenu du climat canadien, ont un meilleur rendement et correspondent mieux à l'utilisation qu'on veut en faire. 2, fiche 1, Français, - programme%20de%20s%C3%A9lection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programme de sélection : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - programme%20de%20s%C3%A9lection
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mejora vegetal
- Genética
- Cultivo de cereales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- programa de selección
1, fiche 1, Espagnol, programa%20de%20selecci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Animal Breeding
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- breeding programme 1, fiche 2, Anglais, breeding%20programme
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- breeding program 2, fiche 2, Anglais, breeding%20program
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Amélioration génétique des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme de sélection
1, fiche 2, Français, programme%20de%20s%C3%A9lection
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les programme de sélection cherchent à combiner les différents modes de sélection (sur l'ascendance, sur l'individu, sur la descendance) pour produire et choisir des reproducteurs mâles et femelles capables d'améliorer les aptitudes de la race ou des races que l'on élève. 1, fiche 2, Français, - programme%20de%20s%C3%A9lection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Mejoramiento genético de animales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- programa de cría
1, fiche 2, Espagnol, programa%20de%20cr%C3%ADa
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-10-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- selection program 1, fiche 3, Anglais, selection%20program
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programme de sélection 1, fiche 3, Français, programme%20de%20s%C3%A9lection
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :