TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

programme pour grands voyageurs [2 fiches]

Fiche 1 2005-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Tourism Publicity
CONT

Air Canada passengers deserve the best. That's why we would like to introduce you to Aeroplan - an exciting frequent flyer programme that lets you earn generous travel rewards. Rewards such as free flights, free hotel accommodation and free car rental.

Français

Domaine(s)
  • Stimulation du tourisme
CONT

Les passagers d'Air Canada méritent ce qu'il y a de mieux. C'est pourquoi nous voudrions vous présenter Aéroplan, un programme alléchant pour grands voyageurs qui vous permet de gagner de généreuses primes de voyages. Ces primes comprennent des envolées, des séjours d'hôtel et des locations de voitures gratuits.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Publicidad turística
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-08-03

Anglais

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration
OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • frequent traveller programme

Français

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :