TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

When the proceeds of an insurance policy are so payable to the estate of the insured, the owner-insured of the contract retains the full ownership rights to the contract and may exercise them without requiring the consent of anyone.  1, fiche 1, Anglais, - owner%2Dinsured

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Lorsqu'un produit d'assurance est ainsi payable aux ayants droit de l'assuré, le propriétaire-assuré du contrat garde la totalité des droits en vertu du contrat et peut les exercer sans avoir à demander le consentement de qui que ce soit.  1, fiche 1, Français, - propri%C3%A9taire%2Dassur%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol