TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
protection mécanique [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Knitted and Stretch Fabrics
- Technical Textiles
- Protective Clothing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mechanical protection
1, fiche 1, Anglais, mechanical%20protection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finished products. New protective sleeves for forearms with exceptional comfort, made with a tubular stretch bouclette fabric with good thermal and mechanical protection ... Knitted jersey, molleton, bouclette fabrics (Kermel, Nomex, Kevlar) for thermal, fire, mechanical protection; applications for protective clothing and gloves. 1, fiche 1, Anglais, - mechanical%20protection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tricot et tissus extensibles
- Textiles techniques
- Vêtements de protection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protection mécanique
1, fiche 1, Français, protection%20m%C3%A9canique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sté Européenne de la Maille. Produits finis. Nouvelles manchettes de protection avant bras en bouclette tubulaire et élastique, très bonne protection thermique et mécanique, confort exceptionnel [...] Jersey, molleton, bouclette (Kermel, Nomex, Kevlar) pour protection thermique, feu, mécanique; applications vêtements et gants de protection. 1, fiche 1, Français, - protection%20m%C3%A9canique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-06-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security
- Museums
- Protection of Property
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mechanical protection
1, fiche 2, Anglais, mechanical%20protection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
mechanical protection of exits. 1, fiche 2, Anglais, - mechanical%20protection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Muséologie
- Sécurité des biens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protection mécanique
1, fiche 2, Français, protection%20m%C3%A9canique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
les serrures pour une protection mécanique des ouvertures. 2, fiche 2, Français, - protection%20m%C3%A9canique
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La protection mécanique. Quatre fois sur cinq, c'est par la porte d'entrée que les cambrioleurs pénètrent dans les appartements et les maisons. Les moyens les plus utilisés sont la pesée, l'arrachement, l'usage de fausses clés, puis l'enfoncement et le découpage des panneaux. Il est vrai que les portes opposent rarement une résistance sérieuse! Une protection de la porte - et aussi des fenêtres - mérite donc d'intervenir, cela d'une façon mécanique dans un premier temps. 3, fiche 2, Français, - protection%20m%C3%A9canique
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
protection mécanique des issues. 4, fiche 2, Français, - protection%20m%C3%A9canique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-02-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Electrical Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mechanical protection
1, fiche 3, Anglais, mechanical%20protection
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mechanical protection: term standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - mechanical%20protection
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Électrotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- protection mécanique
1, fiche 3, Français, protection%20m%C3%A9canique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
protection mécanique : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - protection%20m%C3%A9canique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :