TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

protectorat d'Aden [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Place Names (outside Canada)

Aden Protectorate 1, fiche 1, Anglais, Aden%20Protectorate
correct, Asie

Aden Settlement 1, fiche 1, Anglais, Aden%20Settlement
Asie
Aden Colony 1, fiche 1, Anglais, Aden%20Colony
ancienne désignation, correct, Asie

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Toponymes (hors Canada)

Protectorat d'Aden 1, fiche 1, Français, Protectorat%20d%27Aden
correct, nom masculin, Asie

Colonie d'Aden 1, fiche 1, Français, Colonie%20d%27Aden
ancienne désignation, correct, nom féminin, Asie

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Aden fut une colonie de 1937 à 1967 et est un protectorat depuis 1967. 2, fiche 1, Français, - Protectorat%20d%27Aden

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-27

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Place Names (outside Canada)

Aden Protectorate 1, fiche 2, Anglais, Aden%20Protectorate
correct, Afrique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Former British protectorate, south coast of Arabian Peninsula, extending from Aden to border of Oman. 1, fiche 2, Anglais, - Aden%20Protectorate

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Toponymes (hors Canada)

protectorat d'Aden 1, fiche 2, Français, protectorat%20d%27Aden
correct, Afrique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Anciens territoires sous protectorat britannique sur le golfe d'Aden. 2, fiche 2, Français, - protectorat%20d%27Aden

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-28

TERMIUM Plus®

protectorat d'Aden [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®