TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
puissance frigorifique totale [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Refrigeration Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- overall refrigerating capacity
1, fiche 1, Anglais, overall%20refrigerating%20capacity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gross refrigerating capacity 2, fiche 1, Anglais, gross%20refrigerating%20capacity
correct
- overall refrigerating effect 3, fiche 1, Anglais, overall%20refrigerating%20effect
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The rate at which heat is removed from external media by the refrigerant. 1, fiche 1, Anglais, - overall%20refrigerating%20capacity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The only heat quantities excluded from this refrigerating capacity are those which result from internal heat exchanges within the refrigerating circuit. 1, fiche 1, Anglais, - overall%20refrigerating%20capacity
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- condensing unit capacity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Techniques du froid
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puissance frigorifique globale
1, fiche 1, Français, puissance%20frigorifique%20globale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- puissance frigorifique totale 2, fiche 1, Français, puissance%20frigorifique%20totale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Débit de chaleur enlevée par le fluide frigorigène aux milieux extérieurs. 3, fiche 1, Français, - puissance%20frigorifique%20globale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Seuls, les échanges éventuels entre éléments du cycle lui-même sont exclus de cette puissance frigorifique globale. 3, fiche 1, Français, - puissance%20frigorifique%20globale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Refrigeration Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- total cooling effect 1, fiche 2, Anglais, total%20cooling%20effect
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques du froid
Fiche 2, La vedette principale, Français
- puissance frigorifique totale 1, fiche 2, Français, puissance%20frigorifique%20totale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dictionnaire froid, 5C, p. 122 RA 1, fiche 2, Français, - puissance%20frigorifique%20totale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :