TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

récipient à la pression atmosphérique [1 fiche]

Fiche 1 1989-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Containers
  • Transport of Goods
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)

Français

Domaine(s)
  • Conteneurs
  • Transport de marchandises
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
OBS

(par opposition à «récipient sous pression»).

OBS

Cahier Chlorure de potassium, 5.2.1 (collection Enviroguide); Les explosifs occasionnels, Louis Médard, vol. 1, 1979, p. 135.

OBS

Ou encore : «non soumis à la pression». Voir Recueil de normes AFNOR sur les réservoirs. Norme E86-030, 1978. Le verbe «pressuriser» est, selon le Petit Robert, un anglicisme.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :