TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
réduction progressive [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Strategy
- Combined Forces (Military)
- Military Logistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- drawdown
1, fiche 1, Anglais, drawdown
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The graduated, orderly reduction of forces, services, arrangements and materiel in a theatre of operations. 2, fiche 1, Anglais, - drawdown
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
drawdown: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 1, Anglais, - drawdown
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- draw down
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Interarmées
- Logistique militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réduction progressive
1, fiche 1, Français, r%C3%A9duction%20progressive
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réduction graduelle et méthodique des forces, des services, des ententes et du matériel dans un théâtre d'opérations. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9duction%20progressive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réduction progressive : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9duction%20progressive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Breadmaking
- Grain Growing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gradual reduction
1, fiche 2, Anglais, gradual%20reduction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process by which wheat is broken down to flour and by-products in several stages. 2, fiche 2, Anglais, - gradual%20reduction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used at the Canadian Grain Commission. 3, fiche 2, Anglais, - gradual%20reduction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Boulangerie
- Culture des céréales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réduction progressive
1, fiche 2, Français, r%C3%A9duction%20progressive
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé par lequel le blé est séparé en farine et en sous-produits par étapes successives. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9duction%20progressive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à la Commission canadienne des grains. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9duction%20progressive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Panificación
- Cultivo de cereales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reducción gradual
1, fiche 2, Espagnol, reducci%C3%B3n%20gradual
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-07-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Arms Control
- Military Strategy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- graduated reduction
1, fiche 3, Anglais, graduated%20reduction
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Contrôle des armements
- Stratégie militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réduction progressive
1, fiche 3, Français, r%C3%A9duction%20progressive
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- interim staged rates 1, fiche 4, Anglais, interim%20staged%20rates
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the removal of duties. 1, fiche 4, Anglais, - interim%20staged%20rates
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- interim staged rate
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réductions progressives
1, fiche 4, Français, r%C3%A9ductions%20progressives
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- réduction progressive
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :